Como conozco personalmente al defensor de derechos humanos para quien el Observatorio está lanzando este llamado, quisiera compartirlo contigo, con Usted(es). Me pesa mucho ver como las autoridades utilizan cualquier método para discreditar a quienes están dirigiendo la atención pública hacia irregularidades.
Gracias por escribir cartas, enviar faxes o correos electrónicos lo más rápido posible.
Paz, justicia.
******
LLAMADO URGENTE - EL OBSERVATORIO
COL 015 / 0807 / OBS 098
Hostigamiento / Proceso irregular /
Atentado a la libertad de expresión
COLOMBIA
23 de agosto de 2007
Hostigamiento / Proceso irregular /
Atentado a la libertad de expresión
COLOMBIA
23 de agosto de 2007
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) y de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación:
El Observatorio acaba de recibir con seria preocupación informaciones de fuentes fidedignas sobre los procesos judiciales irregulares existentes en contra del Sr. Armando Pérez Araújo, abogado defensor de los derechos humanos de poblaciones afectadas por la gran minería, especialmente de los grupos indígenas y campesinos afrodescendientes en el departamento de La Guajira.
De acuerdo con las informaciones, el Sr. Pérez Araújo es procesado judicialmente por la Sra. Carmen Frías, Fiscal Seccional en La Guajira, por “delitos de injuria y calumnia”. Este proceso fue iniciado después de que el Sr. Pérez Araújo expresó en un artículo publicado en La Guajira Grafica, un periódico local de Riochacha, que había sido condenado en el año 2001 a 37 días de cárcel por esta fiscal a quien calificó de “corrupta” y “mediocre”.
El Observatorio teme que ese nuevo proceso en contra del Sr. Pérez Araújo sea utilizado con el fin de sancionar sus actividades como defensor de derechos humanos.
En efecto, en el 2001, ya había sido condenado después de un proceso irregular, por haber denunciado el apremio de empresas mineras implantadas en La Guajira de finalizar la destrucción física y la ruina material del Corregimiento de Tabaco1 y de concretar negociaciones de la mina entre Exxon Mobil y el consorcio de actuales propietarios Anglo American, Glencore y BHP-Billiton. Además, durante el tiempo de su encarcelamiento, dos de sus hijos y dos sobrinos suyos fueron objeto de un atentado criminal, en el cual se murió uno de estos últimos.
Hace unas semanas, el nuevo proceso judicial iniciado por la fiscal en su contra, empezó de manera clandestina ante la jurisdicción territorial de La Guajira, antes de ser trasladado ante otra jurisdicción territorial a petición de la Sra. Frías, ocasionando que el Sr. Araújo no pudiera defenderse en la primera fase de ese procedimiento.
El Observatorio condena estos nuevos actos de hostigamiento en contra de este defensor de los derechos económicos, sociales y culturales y urge a las autoridades colombianas a que su derecho a un proceso justo e imparcial sea garantizado en todas circunstancias.
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Colombia urgiéndolas a:
i. tomar las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica del Sr. Armando Pérez Araújo, así como la de todos y cada uno de los miembros de su familia;
ii. garantizar el acceso del Sr. Armando Pérez Araujo a un proceso regular ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y garantizarle el respeto de todos sus derechos procesales en toda circunstancia;
iii. poner fin a todo tipo de hostigamiento y de intimidación en contra de todos los defensores de derechos humanos en Colombia;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (art.12.2);
v. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia.
Direcciones:ii. garantizar el acceso del Sr. Armando Pérez Araujo a un proceso regular ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y garantizarle el respeto de todos sus derechos procesales en toda circunstancia;
iii. poner fin a todo tipo de hostigamiento y de intimidación en contra de todos los defensores de derechos humanos en Colombia;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (art.12.2);
v. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia.
- Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier, 17-19, 1209 Ginebra, Suiza. FAX: + 41.22.791.07.87; TEL.:+ 41.22.798.45.55. E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
- Sr. Carlos Holmes Trujillo, Misión Diplomática en Bruselas: FAX: +32.2.646.54.91, E-mail: colombia@emcolbru.be
- S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Carrera 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: +57.1.566.20.71 E-mail: auribe@presidencia.gov.co
- Sr. Francisco Santos, Vicepresidente de la República, Téls.: +571334.45.07, +573.7720130, E-mail: fsantos@presidencia.gov.co ; buzon1@presidencia.gov.co
- Programa DDHH de Vicepresidencia: ppdh@presidencia.gov.co - Observatorio DDHH de Vicepresidencia: obserdh@presidencia.gov.co
- Dr. Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 57.1.640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com; agenda@agenda.gov.co
- Doctor Mario Hernán Iguarán Arana, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: +57.1.570.20.00; +57.1.414.90.00 Extensión 1113, E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
- Dr. Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: +57.1.342.97.23; +571.284.79.49 Fax: +57.1.342.97.23; E-mail: cap@procuraduria.gov.co, E-mail: quejas@procuraduria.gov.co; webmaster@procuraduria.gov.co; cap@procuraduria.gov.co; reygon@procuraduria.gov.co; anticorrupcion@presidencia.gov.co
- Dr. Juan Manuel Santos Calderón, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Carrera 52 CAN, Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail: siden@mindefensa.gov.co; infprotocol@mindefensa.gov.co; mdn@cable.net.co
- Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario (DIH). E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
- Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de DIH. Tel.: +57.1.336.03.11, FAX: +57.1.337.46.67, E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
**
Paris-Ginebra, 23 de agosto de 2007.
Favor de informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la OMCT y de FIDH, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia:
Tel. y fax FIDH: (+33 1) 4 355.20.11 / 4355.18.80
Tel. y fax OMCT: + 41 22 809.49.39 / 41 22 809.49.29
E-mail : Appeals@fidh-omct.org
Federación Internacional de Derechos Humanos
17, Passage de la Main d’Or
75 011 Paris, France
Organización Mundial contra la Tortura
Case postale 21 - 8 rue du Vieux-Billard
1211 Ginebra 8, Suiza
*****
