Showing posts with label El Cerrejón. Show all posts
Showing posts with label El Cerrejón. Show all posts
Sunday, October 28, 2012
Wednesday, August 29, 2007
Llamado urgente del Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos
¡Hooola!
Como conozco personalmente al defensor de derechos humanos para quien el Observatorio está lanzando este llamado, quisiera compartirlo contigo, con Usted(es). Me pesa mucho ver como las autoridades utilizan cualquier método para discreditar a quienes están dirigiendo la atención pública hacia irregularidades.
Gracias por escribir cartas, enviar faxes o correos electrónicos lo más rápido posible.
Paz, justicia.
******
LLAMADO URGENTE - EL OBSERVATORIO
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) y de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación:
El Observatorio acaba de recibir con seria preocupación informaciones de fuentes fidedignas sobre los procesos judiciales irregulares existentes en contra del Sr. Armando Pérez Araújo, abogado defensor de los derechos humanos de poblaciones afectadas por la gran minería, especialmente de los grupos indígenas y campesinos afrodescendientes en el departamento de La Guajira.
De acuerdo con las informaciones, el Sr. Pérez Araújo es procesado judicialmente por la Sra. Carmen Frías, Fiscal Seccional en La Guajira, por “delitos de injuria y calumnia”. Este proceso fue iniciado después de que el Sr. Pérez Araújo expresó en un artículo publicado en La Guajira Grafica, un periódico local de Riochacha, que había sido condenado en el año 2001 a 37 días de cárcel por esta fiscal a quien calificó de “corrupta” y “mediocre”.
El Observatorio teme que ese nuevo proceso en contra del Sr. Pérez Araújo sea utilizado con el fin de sancionar sus actividades como defensor de derechos humanos.
En efecto, en el 2001, ya había sido condenado después de un proceso irregular, por haber denunciado el apremio de empresas mineras implantadas en La Guajira de finalizar la destrucción física y la ruina material del Corregimiento de Tabaco1 y de concretar negociaciones de la mina entre Exxon Mobil y el consorcio de actuales propietarios Anglo American, Glencore y BHP-Billiton. Además, durante el tiempo de su encarcelamiento, dos de sus hijos y dos sobrinos suyos fueron objeto de un atentado criminal, en el cual se murió uno de estos últimos.
Hace unas semanas, el nuevo proceso judicial iniciado por la fiscal en su contra, empezó de manera clandestina ante la jurisdicción territorial de La Guajira, antes de ser trasladado ante otra jurisdicción territorial a petición de la Sra. Frías, ocasionando que el Sr. Araújo no pudiera defenderse en la primera fase de ese procedimiento.
El Observatorio condena estos nuevos actos de hostigamiento en contra de este defensor de los derechos económicos, sociales y culturales y urge a las autoridades colombianas a que su derecho a un proceso justo e imparcial sea garantizado en todas circunstancias.
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Colombia urgiéndolas a:
- Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier, 17-19, 1209 Ginebra, Suiza. FAX: + 41.22.791.07.87; TEL.:+ 41.22.798.45.55. E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
- Sr. Carlos Holmes Trujillo, Misión Diplomática en Bruselas: FAX: +32.2.646.54.91, E-mail: colombia@emcolbru.be
- S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Carrera 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: +57.1.566.20.71 E-mail: auribe@presidencia.gov.co
- Sr. Francisco Santos, Vicepresidente de la República, Téls.: +571334.45.07, +573.7720130, E-mail: fsantos@presidencia.gov.co ; buzon1@presidencia.gov.co
- Programa DDHH de Vicepresidencia: ppdh@presidencia.gov.co - Observatorio DDHH de Vicepresidencia: obserdh@presidencia.gov.co
- Dr. Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 57.1.640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com; agenda@agenda.gov.co
- Doctor Mario Hernán Iguarán Arana, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: +57.1.570.20.00; +57.1.414.90.00 Extensión 1113, E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
- Dr. Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: +57.1.342.97.23; +571.284.79.49 Fax: +57.1.342.97.23; E-mail: cap@procuraduria.gov.co, E-mail: quejas@procuraduria.gov.co; webmaster@procuraduria.gov.co; cap@procuraduria.gov.co; reygon@procuraduria.gov.co; anticorrupcion@presidencia.gov.co
- Dr. Juan Manuel Santos Calderón, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Carrera 52 CAN, Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail: siden@mindefensa.gov.co; infprotocol@mindefensa.gov.co; mdn@cable.net.co
- Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario (DIH). E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
- Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de DIH. Tel.: +57.1.336.03.11, FAX: +57.1.337.46.67, E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
**
Paris-Ginebra, 23 de agosto de 2007.
Favor de informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la OMCT y de FIDH, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia:
Tel. y fax FIDH: (+33 1) 4 355.20.11 / 4355.18.80
Tel. y fax OMCT: + 41 22 809.49.39 / 41 22 809.49.29
E-mail : Appeals@fidh-omct.org
Federación Internacional de Derechos Humanos
17, Passage de la Main d’Or
75 011 Paris, France
Organización Mundial contra la Tortura
Case postale 21 - 8 rue du Vieux-Billard
1211 Ginebra 8, Suiza
*****
Como conozco personalmente al defensor de derechos humanos para quien el Observatorio está lanzando este llamado, quisiera compartirlo contigo, con Usted(es). Me pesa mucho ver como las autoridades utilizan cualquier método para discreditar a quienes están dirigiendo la atención pública hacia irregularidades.
Gracias por escribir cartas, enviar faxes o correos electrónicos lo más rápido posible.
Paz, justicia.
******
LLAMADO URGENTE - EL OBSERVATORIO
COL 015 / 0807 / OBS 098
Hostigamiento / Proceso irregular /
Atentado a la libertad de expresión
COLOMBIA
23 de agosto de 2007
Hostigamiento / Proceso irregular /
Atentado a la libertad de expresión
COLOMBIA
23 de agosto de 2007
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) y de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación:
El Observatorio acaba de recibir con seria preocupación informaciones de fuentes fidedignas sobre los procesos judiciales irregulares existentes en contra del Sr. Armando Pérez Araújo, abogado defensor de los derechos humanos de poblaciones afectadas por la gran minería, especialmente de los grupos indígenas y campesinos afrodescendientes en el departamento de La Guajira.
De acuerdo con las informaciones, el Sr. Pérez Araújo es procesado judicialmente por la Sra. Carmen Frías, Fiscal Seccional en La Guajira, por “delitos de injuria y calumnia”. Este proceso fue iniciado después de que el Sr. Pérez Araújo expresó en un artículo publicado en La Guajira Grafica, un periódico local de Riochacha, que había sido condenado en el año 2001 a 37 días de cárcel por esta fiscal a quien calificó de “corrupta” y “mediocre”.
El Observatorio teme que ese nuevo proceso en contra del Sr. Pérez Araújo sea utilizado con el fin de sancionar sus actividades como defensor de derechos humanos.
En efecto, en el 2001, ya había sido condenado después de un proceso irregular, por haber denunciado el apremio de empresas mineras implantadas en La Guajira de finalizar la destrucción física y la ruina material del Corregimiento de Tabaco1 y de concretar negociaciones de la mina entre Exxon Mobil y el consorcio de actuales propietarios Anglo American, Glencore y BHP-Billiton. Además, durante el tiempo de su encarcelamiento, dos de sus hijos y dos sobrinos suyos fueron objeto de un atentado criminal, en el cual se murió uno de estos últimos.
Hace unas semanas, el nuevo proceso judicial iniciado por la fiscal en su contra, empezó de manera clandestina ante la jurisdicción territorial de La Guajira, antes de ser trasladado ante otra jurisdicción territorial a petición de la Sra. Frías, ocasionando que el Sr. Araújo no pudiera defenderse en la primera fase de ese procedimiento.
El Observatorio condena estos nuevos actos de hostigamiento en contra de este defensor de los derechos económicos, sociales y culturales y urge a las autoridades colombianas a que su derecho a un proceso justo e imparcial sea garantizado en todas circunstancias.
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Colombia urgiéndolas a:
i. tomar las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica del Sr. Armando Pérez Araújo, así como la de todos y cada uno de los miembros de su familia;
ii. garantizar el acceso del Sr. Armando Pérez Araujo a un proceso regular ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y garantizarle el respeto de todos sus derechos procesales en toda circunstancia;
iii. poner fin a todo tipo de hostigamiento y de intimidación en contra de todos los defensores de derechos humanos en Colombia;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (art.12.2);
v. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia.
Direcciones:ii. garantizar el acceso del Sr. Armando Pérez Araujo a un proceso regular ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y garantizarle el respeto de todos sus derechos procesales en toda circunstancia;
iii. poner fin a todo tipo de hostigamiento y de intimidación en contra de todos los defensores de derechos humanos en Colombia;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (art.12.2);
v. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia.
- Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier, 17-19, 1209 Ginebra, Suiza. FAX: + 41.22.791.07.87; TEL.:+ 41.22.798.45.55. E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
- Sr. Carlos Holmes Trujillo, Misión Diplomática en Bruselas: FAX: +32.2.646.54.91, E-mail: colombia@emcolbru.be
- S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Carrera 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: +57.1.566.20.71 E-mail: auribe@presidencia.gov.co
- Sr. Francisco Santos, Vicepresidente de la República, Téls.: +571334.45.07, +573.7720130, E-mail: fsantos@presidencia.gov.co ; buzon1@presidencia.gov.co
- Programa DDHH de Vicepresidencia: ppdh@presidencia.gov.co - Observatorio DDHH de Vicepresidencia: obserdh@presidencia.gov.co
- Dr. Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 57.1.640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com; agenda@agenda.gov.co
- Doctor Mario Hernán Iguarán Arana, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: +57.1.570.20.00; +57.1.414.90.00 Extensión 1113, E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
- Dr. Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: +57.1.342.97.23; +571.284.79.49 Fax: +57.1.342.97.23; E-mail: cap@procuraduria.gov.co, E-mail: quejas@procuraduria.gov.co; webmaster@procuraduria.gov.co; cap@procuraduria.gov.co; reygon@procuraduria.gov.co; anticorrupcion@presidencia.gov.co
- Dr. Juan Manuel Santos Calderón, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Carrera 52 CAN, Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail: siden@mindefensa.gov.co; infprotocol@mindefensa.gov.co; mdn@cable.net.co
- Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario (DIH). E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
- Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de DIH. Tel.: +57.1.336.03.11, FAX: +57.1.337.46.67, E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
**
Paris-Ginebra, 23 de agosto de 2007.
Favor de informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la OMCT y de FIDH, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia:
Tel. y fax FIDH: (+33 1) 4 355.20.11 / 4355.18.80
Tel. y fax OMCT: + 41 22 809.49.39 / 41 22 809.49.29
E-mail : Appeals@fidh-omct.org
Federación Internacional de Derechos Humanos
17, Passage de la Main d’Or
75 011 Paris, France
Organización Mundial contra la Tortura
Case postale 21 - 8 rue du Vieux-Billard
1211 Ginebra 8, Suiza
*****
Sunday, February 04, 2007
Sintracarbón, Boletín de prensa no. DPP050-1feb07
Hoola, acabo de recibir el siguiente boletín de prensa que me alegro compartir con Ustedes/contigo:
"SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL CARBON 'SINTRACARBON'
Personería Jurídica No. 000109 del 18 de enero de 1996
BOLETÍN DE PRENSA No. DPP050 –01-02-07
NEGOCIACION COLECTIVA DE TRABAJO PERIODO 2007
Hoy miércoles treinta y uno (31) de enero las comisiones negociadoras de Cerrejón Llc y Sintracarbón, finalizaron la revisión y redacción de la nueva convención colectiva de trabajo.
Siendo la tres (3) de la tarde las partes firmaron la nueva convención colectiva de trabajo, la cual regirá para el periodo 2007-2008.
La firma de la nueva CCT pone fin al conflicto iniciado el día veinte (20) de noviembre de 2006, desde el momento mismo en que Sintracarbón presento su pliego de peticiones ante el ministerio de la protección social.
SINTRACARBON reitera sus mas sinceros agradecimientos a todos los trabajadores de base, delegados, dirigentes sindicales, organizaciones sociales hermanas, estudiantiles, populares y sindicales, CUT Nacional y regionales Guajira y Atlántico, Polo Democrático Alternativo, Comunidades desplazadas y aledañas, Comunidad Internacional, ICEM y demás organizaciones internacionales, por su irrestricto apoyo, sin el cual no hubiera sido posible encontrar el camino para un acuerdo concertado por la vía del dialogo.
Creemos que los resultados arrojan un balance positivo, según los objetivos trazados como ejes fundamentales de negociación, desde el punto de vista salarial, educativo, de seguridad y bienestar social, contratistas y comunidades, así mismo Sintracarbón recupero su capacidad de convocatoria y credibilidad a nivel local, nacional e internacional, como también su capacidad de lucha y movilización.
En los próximos días la Comisión Negociadora de SINTRACARBON hará presencia en la mina y Puerto Bolívar para socializar los alcances y avances de la nueva CCT 2007-2008.
SECRETARIA DE PRENSA Y PROPAGANDA
SINTRACARBON -- SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL CARBON 'SINTRACARBON'"
"SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL CARBON 'SINTRACARBON'
Personería Jurídica No. 000109 del 18 de enero de 1996
BOLETÍN DE PRENSA No. DPP050 –01-02-07
NEGOCIACION COLECTIVA DE TRABAJO PERIODO 2007
Hoy miércoles treinta y uno (31) de enero las comisiones negociadoras de Cerrejón Llc y Sintracarbón, finalizaron la revisión y redacción de la nueva convención colectiva de trabajo.
Siendo la tres (3) de la tarde las partes firmaron la nueva convención colectiva de trabajo, la cual regirá para el periodo 2007-2008.
La firma de la nueva CCT pone fin al conflicto iniciado el día veinte (20) de noviembre de 2006, desde el momento mismo en que Sintracarbón presento su pliego de peticiones ante el ministerio de la protección social.
SINTRACARBON reitera sus mas sinceros agradecimientos a todos los trabajadores de base, delegados, dirigentes sindicales, organizaciones sociales hermanas, estudiantiles, populares y sindicales, CUT Nacional y regionales Guajira y Atlántico, Polo Democrático Alternativo, Comunidades desplazadas y aledañas, Comunidad Internacional, ICEM y demás organizaciones internacionales, por su irrestricto apoyo, sin el cual no hubiera sido posible encontrar el camino para un acuerdo concertado por la vía del dialogo.
Creemos que los resultados arrojan un balance positivo, según los objetivos trazados como ejes fundamentales de negociación, desde el punto de vista salarial, educativo, de seguridad y bienestar social, contratistas y comunidades, así mismo Sintracarbón recupero su capacidad de convocatoria y credibilidad a nivel local, nacional e internacional, como también su capacidad de lucha y movilización.
En los próximos días la Comisión Negociadora de SINTRACARBON hará presencia en la mina y Puerto Bolívar para socializar los alcances y avances de la nueva CCT 2007-2008.
SECRETARIA DE PRENSA Y PROPAGANDA
SINTRACARBON -- SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL CARBON 'SINTRACARBON'"
Tuesday, January 23, 2007
Sintracarbón: Huelga inminente en El Cerrejón
¡Hooola!
Según informes recibido hoy mismo, el sindicato Sintracarbón acaba de salir de las negociaciones colectivas de trabajo para el período de 2007. Sintracarbón acusa al negociador de la empresa Cerrejón LLc, Marcos Mejia Estrada, de haberse mostrado intransigente, lo que ha impedido los diálogos.
Cerrejón LLc controla el inmenso complejo carbonífero del Cerrejón, en la Guajira, Colombia. Es la mina de carbón a cielo abierto más grande del mundo, dos veces el tamaño del Lago de Ginebra. En el pasado, han ocurrido desplazamientos violentos y forzados de varias comunidades afrodescendientes, entre ellas la de Tabaco en el año 2001.
Ahora mismo, la Junta Directiva Nacional de Sintracarbón ha lanzado el llamado siguiente (extracto). Más abajo encontrará(s) una carta modelo que te ruego enviar a la dirección de Cerrejón LLc. Muchas gracias por tu/su apoyo!
"La organización sindical hace un llamado a todos los trabajadores del Cerrejón para permanecer en pie de lucha a partir de este momento, y desde ya comencemos la preparación del conflicto huelguístico y que cada trabajador comience a realizar el aporte que le corresponde, en su municipio o en su sitio de trabajo.
SINTRACARBON realiza un llamado fraternal a toda la comunidad Guajira y la exhorta a que nos apoyen en esta justa lucha, ya que nuestro pliego no solo contiene reivindicaciones laborales, sino que es un pliego con un gran contenido social, como es el caso de los puntos para beneficio de los contratistas y de las comunidades. También solicitamos la solidaridad de todas las organizaciones sociales, populares, estudiantiles, indígenas, campesinas y sindicales a que participen de forma activa para fortalecer esta gran lucha.
Esta parálisis en el complejo carbonífero del Cerrejón, sería de gran impacto y magnitud, y todas las consecuencias que ella acarée serán única y exclusivamente responsabilidad de la empresa Cerrejón Llc, y de sus multinacionales propietarias BHP Billiton, Anglo American y Xstrata Glencore, por lo que prevenimos a las autoridades locales y nacionales a que tomen cartas en el asunto por las grandes repercusiones locales y nacional."
****
Carta modelo:
(Remitente, lugar) 23 de enero de 2007
Señor León Teicher
Carbones del Cerrejón LLC
leon.teicher@cerrejoncoal.com
Estimado señor Teicher
Me dirijo a usted para expresar mi preocupación por la situación de los miembros del Sindicato SINTRACARBON y los trabajadores de la Mina El Cerrejón, asó como de las comunidades afectadas por la mina como lo son los desplazados de Tabaco y Manantial y las comunidades de Tamaquita, Roche, Patilla y Los Remedios.
Conozco de la situación de aislamiento, contaminación y destrucción del territorio de los habitantes de las mencionadas comunidades así como de las dificiles condiciones de trabajo en la mina. He sido informado del avance lento de las negociaciones entre la Comisión negociadora de Carbones del Cerrejón LLC y SINTRACARBON sobre el pliego de peticiones para una nueva convención colectiva.
Me preocupa enormemente que en más de treinta días de negociaciones no se haya llegado a ningún acuerdo sobre el pliego de peticiones presentado por SINTRACARBON. SINTRACARBON me ha informado de la posición bastante cerrada que ha mostrado la empresa durante la negociación y de la falta de voluntad para llegar a acuerdos. Estoy muy consciente de la dificil situación económica de los trabajadores ante el continuo aumento de gastos para salud, educación de los hijos etc., y que la frecuente iliquidez de las familias trabajadoras ha llevado a más de una familia a situaciones emocionales difíciles. Igualmente estoy muy preocupado por la negativa de la empresa de discutir puntos importantes del petitorio como la suerte de los trabajadores contratistas y la solicitud de las comunidades aledañas afectadas por la mina de poder realizar negociaciones colectivas sobre su reubicación integral y recompensas justas.
He sido informado que la semana pasada los afiliados del Sindicato han votado masivamente por la huelga que debería iniciarse de aquí al final del mes de enero de este año. Reconozco la decisión del Sindicato de recurrir a la huelga como mecanismo de presión legal para buscar una solución satisfactoria a su petitorio. Pero a la vez estoy muy preocupado, ya que la huelga puede aumentar los riesgos para los directivos sindicales. Conozco de la crítica situación de seguridad de los líderes sindicales y sociales de la región a raíz de amenazas de muerte proferidos por un grupo paramilitar denominado Las Aguilas Negras. Temo que la huelga pueda empeorar la dificil situación de seguridad de los directivos sindicales.
Por un breve momento parecía que una solución iba a ser posible, ya que el equipo negociador de la empresa había modificado su posición y accedió a abordar el día 22 de enero de 2007 el tema de las comunidades. Sin embargo, de nuevo recibí informaciones según las cuales las negociaciones una vez más no prosperaron ya que su empresa hubiera mostrado un actitud de intransigencia y total falta de voluntad para llegar a acuerdos. Es así que el sindicato SINTRACARBON se retiró de la mesa de negociación y que la huelga parece inevitable.
Sin embargo, le pido a usted y al equipo negociador de Carbones del Cerrejón hacer todo lo posible para llegar a un acuerdo con SINTRACARBON y las Comunidades afectadas por la mina. Respaldo claramente el pliego y la decisión de SINTRACARBON de acudir a la huelga y a las demandas de las Comunidades por negociaciones colectivas y recompensas justas. Además, le pido que haga todo lo posible para garantizar la seguridad de todos los trabajadores, de los líderes sindicales y de las comunidades, y que ante la declaración de la huelga se abstenga de recurrir a medidas de fuerza y de represión.
Confiando en su buena voluntad, mantengo la esperanza de que una solución amistosa sea todavía posible esta semana y que no sea necesario recurrir a la huelga que tendría efectos negativos para todo el mundo.
De su consideración
(firma)
Copias a:
• Señor Andrés Soto, Carbones del Cerrejón LLC, andres.soto@cerrejoncoal.com
• Señor Marc Gonsalves, Fax. +44 20 7968 2810, mgonsalves@xstrata.com
• Señora Claire Divver, cdivver@xstrata.com
• Señora Brigitte Mattenberger, Bahnhofstrasse 2, Postfach 102, 6301 Zug,
Fax: +41 41 726 60 89 bmattenberger@xstrata.com
• SINTRACARBON, jdeluquez@hotmail.com ; flozan1@yahoo.com; jquiroz11@gmail.com
****
Según informes recibido hoy mismo, el sindicato Sintracarbón acaba de salir de las negociaciones colectivas de trabajo para el período de 2007. Sintracarbón acusa al negociador de la empresa Cerrejón LLc, Marcos Mejia Estrada, de haberse mostrado intransigente, lo que ha impedido los diálogos.
Cerrejón LLc controla el inmenso complejo carbonífero del Cerrejón, en la Guajira, Colombia. Es la mina de carbón a cielo abierto más grande del mundo, dos veces el tamaño del Lago de Ginebra. En el pasado, han ocurrido desplazamientos violentos y forzados de varias comunidades afrodescendientes, entre ellas la de Tabaco en el año 2001.
Ahora mismo, la Junta Directiva Nacional de Sintracarbón ha lanzado el llamado siguiente (extracto). Más abajo encontrará(s) una carta modelo que te ruego enviar a la dirección de Cerrejón LLc. Muchas gracias por tu/su apoyo!
"La organización sindical hace un llamado a todos los trabajadores del Cerrejón para permanecer en pie de lucha a partir de este momento, y desde ya comencemos la preparación del conflicto huelguístico y que cada trabajador comience a realizar el aporte que le corresponde, en su municipio o en su sitio de trabajo.
SINTRACARBON realiza un llamado fraternal a toda la comunidad Guajira y la exhorta a que nos apoyen en esta justa lucha, ya que nuestro pliego no solo contiene reivindicaciones laborales, sino que es un pliego con un gran contenido social, como es el caso de los puntos para beneficio de los contratistas y de las comunidades. También solicitamos la solidaridad de todas las organizaciones sociales, populares, estudiantiles, indígenas, campesinas y sindicales a que participen de forma activa para fortalecer esta gran lucha.
Esta parálisis en el complejo carbonífero del Cerrejón, sería de gran impacto y magnitud, y todas las consecuencias que ella acarée serán única y exclusivamente responsabilidad de la empresa Cerrejón Llc, y de sus multinacionales propietarias BHP Billiton, Anglo American y Xstrata Glencore, por lo que prevenimos a las autoridades locales y nacionales a que tomen cartas en el asunto por las grandes repercusiones locales y nacional."
****
Carta modelo:
(Remitente, lugar) 23 de enero de 2007
Señor León Teicher
Carbones del Cerrejón LLC
leon.teicher@cerrejoncoal.com
Estimado señor Teicher
Me dirijo a usted para expresar mi preocupación por la situación de los miembros del Sindicato SINTRACARBON y los trabajadores de la Mina El Cerrejón, asó como de las comunidades afectadas por la mina como lo son los desplazados de Tabaco y Manantial y las comunidades de Tamaquita, Roche, Patilla y Los Remedios.
Conozco de la situación de aislamiento, contaminación y destrucción del territorio de los habitantes de las mencionadas comunidades así como de las dificiles condiciones de trabajo en la mina. He sido informado del avance lento de las negociaciones entre la Comisión negociadora de Carbones del Cerrejón LLC y SINTRACARBON sobre el pliego de peticiones para una nueva convención colectiva.
Me preocupa enormemente que en más de treinta días de negociaciones no se haya llegado a ningún acuerdo sobre el pliego de peticiones presentado por SINTRACARBON. SINTRACARBON me ha informado de la posición bastante cerrada que ha mostrado la empresa durante la negociación y de la falta de voluntad para llegar a acuerdos. Estoy muy consciente de la dificil situación económica de los trabajadores ante el continuo aumento de gastos para salud, educación de los hijos etc., y que la frecuente iliquidez de las familias trabajadoras ha llevado a más de una familia a situaciones emocionales difíciles. Igualmente estoy muy preocupado por la negativa de la empresa de discutir puntos importantes del petitorio como la suerte de los trabajadores contratistas y la solicitud de las comunidades aledañas afectadas por la mina de poder realizar negociaciones colectivas sobre su reubicación integral y recompensas justas.
He sido informado que la semana pasada los afiliados del Sindicato han votado masivamente por la huelga que debería iniciarse de aquí al final del mes de enero de este año. Reconozco la decisión del Sindicato de recurrir a la huelga como mecanismo de presión legal para buscar una solución satisfactoria a su petitorio. Pero a la vez estoy muy preocupado, ya que la huelga puede aumentar los riesgos para los directivos sindicales. Conozco de la crítica situación de seguridad de los líderes sindicales y sociales de la región a raíz de amenazas de muerte proferidos por un grupo paramilitar denominado Las Aguilas Negras. Temo que la huelga pueda empeorar la dificil situación de seguridad de los directivos sindicales.
Por un breve momento parecía que una solución iba a ser posible, ya que el equipo negociador de la empresa había modificado su posición y accedió a abordar el día 22 de enero de 2007 el tema de las comunidades. Sin embargo, de nuevo recibí informaciones según las cuales las negociaciones una vez más no prosperaron ya que su empresa hubiera mostrado un actitud de intransigencia y total falta de voluntad para llegar a acuerdos. Es así que el sindicato SINTRACARBON se retiró de la mesa de negociación y que la huelga parece inevitable.
Sin embargo, le pido a usted y al equipo negociador de Carbones del Cerrejón hacer todo lo posible para llegar a un acuerdo con SINTRACARBON y las Comunidades afectadas por la mina. Respaldo claramente el pliego y la decisión de SINTRACARBON de acudir a la huelga y a las demandas de las Comunidades por negociaciones colectivas y recompensas justas. Además, le pido que haga todo lo posible para garantizar la seguridad de todos los trabajadores, de los líderes sindicales y de las comunidades, y que ante la declaración de la huelga se abstenga de recurrir a medidas de fuerza y de represión.
Confiando en su buena voluntad, mantengo la esperanza de que una solución amistosa sea todavía posible esta semana y que no sea necesario recurrir a la huelga que tendría efectos negativos para todo el mundo.
De su consideración
(firma)
Copias a:
• Señor Andrés Soto, Carbones del Cerrejón LLC, andres.soto@cerrejoncoal.com
• Señor Marc Gonsalves, Fax. +44 20 7968 2810, mgonsalves@xstrata.com
• Señora Claire Divver, cdivver@xstrata.com
• Señora Brigitte Mattenberger, Bahnhofstrasse 2, Postfach 102, 6301 Zug,
Fax: +41 41 726 60 89 bmattenberger@xstrata.com
• SINTRACARBON, jdeluquez@hotmail.com ; flozan1@yahoo.com; jquiroz11@gmail.com
****
Sunday, January 14, 2007
EL CERREJON, Colombia: ENORMES UTILIDADES PARA LAS TRASNACIONALES Y NEGACION A LAS PETICIONES DE LOS OBREROS
Amig@s, aquí les hago llegar un boletín de prensa del PDA recién recibido acerca del conflicto laboral entre el sindicato colombiano, Sintraminercol, y las grandes transnacionales de minería, Billiton BHP, Anglo American y Glencore Xstrata (multinacional basada en Suiza):
Boletín de prensa (a fecha del día 12 de enero de 2007)
Boletín de prensa (a fecha del día 12 de enero de 2007)
EL CERREJÓN: ENORMES UTILIDADES PARA LAS TRASNACIONALES Y NEGACIÓN A LAS PETICIONES DE LOS OBREROS
Rápida solución al conflicto laboral planteado en El Cerrejón desde noviembre de 2006 exigió el senador Jorge Enrique Robledo, cuando ya se vencieron sin acuerdo alguno las etapas legales de negociación y el sindicato Sintracarbon está a punto de aprobar un movimiento huelguístico.
El pliego plantea que se atiendan debidamente las enfermedades profesionales, se elimine la escandalosa tercerización –más de tres mil trabajadores entre temporales y subcontratados que no se benefician de los acuerdos convencionales– y se compense la pérdida de salario provocada por las consecutivas reformas laborales.
Las trasnacionales Billiton BHP, Anglo American y Glencore Xstrata, que explotan el carbón de La Guajira, obtuvieron en 2006 extraordinarias utilidades, toda vez que la tonelada de carbón se vendió a 68 dólares, frente a unos costos de producción que no llegan a 25 dólares por tonelada, incluido el pago de regalías a los municipios, el departamento y la nación, tasadas en 15%. Si la producción total fue de 28 millones de toneladas, las utilidades del consorcio podrían estar rondando los mil millones de dólares, suma superior a los 480 millones por los que Andrés Pastrana ferió este patrimonio nacional. A lo anterior se suma que los impuestos se les han estado rebajando a los tres consorcios multinacionales dentro de la política uribista de privilegiar al capital extranjero en contra del interés nacional.
El tema del conflicto laboral será abordado, entre otros, en la audiencia pública que tendrá lugar en el recinto del Senado el viernes 19 de enero y que será transmitida en directo por el Canal Institucional y el Canal del Congreso.
Los trabajadores de El Cerrejón tienen derecho a mejorar sus condiciones de remuneración y trabajo, concluyó el congresista del Polo Democrático Alternativo, quien llamó a los colombianos a acompañar sus demandas y a trabajar con empeño por constituir un gran frente que recobre la soberanía sobre esta gran riqueza minera.
Oficina de Prensa del senador Jorge Enrique Robledo-
Bogotá, 12 de enero de 2007
Boletín de prensa
EL 19 DE ENERO, AUDIENCIA PÚBLICA EN EL SENADO SOBRE CARBÓN, MINERÍA Y ENERGÍA
El próximo 19 de enero, y por iniciativa de los senadores Hugo Serrano Gómez y Jorge Enrique Robledo, la Comisión Quinta del Senado llevará a cabo una Audiencia Pública en el Capitolio Nacional sobre Carbón, Minería y Energía.
La audiencia empezará a las ocho de la mañana y será transmitida en directo por los canales Señal Institucional (Canal 9, en Bogotá) y Canal del Congreso.
El evento examinará en detalle la política oficial en tan estratégicos sectores y contará con la presencia de destacados voceros del gobierno, el Congreso, los gremios, los sindicatos y la academia.
Subscribe to:
Posts (Atom)
